'부딪치다'와 '부딪히다'

<사전적 의미> 

○ 부딪치다: 둘 이상의 어떤 것이 매우 세차게 가 닿다. ‘부딪다’를 강조하는 말

○ 부딪히다: (어떤 사람이나 사물이 다른 사람이나 사물에, 또는 둘 이상의 사람이나 사물이)힘있게 닿아지다. 직접 맞닥뜨리다. ‘부딪다’의 피동사

 

<용법>

○ ‘부딪치다’는 주체가 의도를 가졌거나 주체적인 경우

• 그릇과 수저가 부딪쳤다.

• 전신주에 머리를 부딪쳤다.

• 앞차가 급정거 하는 바람에 내 차가 앞 차를 부딪쳤다.

• 음주운전으로 차선을 이탈한 승용차는 가드레일을 세게 부딪치고 정차했다.

• 사람이 많아서 지나가던 사람들의 어깨가 서로 부딪쳤다.

          ※ 주체와 주체가 서로 치거나, 가만 있는 다른 대상을 주체(또는 ‘나’)가 치는 상황

 

○ ‘부딪히다’ 우연히 일어났거나 수동적인 경우

• 길을 걷다가 뛰어가는 꼬끼리에 부딪혔다.

• 가드레일이 중앙선을 침범한 자동차에 부딪혔다.

• (나는 가만히 있는데) 지나가던 사람의 어깨에 내 어깨가 부딪혔다.

          ※ 주체는 가만히 있으나 무언가가 와서 치는 상황